在法国和欧洲环境法规日趋严格的背景下，选择合适的产品环境声明正成为制造商的一项战略议题。
如果您是电气电子设备（EEE）或暖通空调（HVAC）领域的制造商，您很可能已经需要使用或在 EPD（Environmental Product Declaration，环境产品声明）与 PEP（Profil Environnemental Produit，产品环境概况）之间做出选择。
如今，获得一项公认的环境认证，已成为希望让产品脱颖而出的制造商的必经之路。
这两类产品环境声明经常被混淆，这并不奇怪：从技术上讲，PEP 就是一种 EPD。那么，真正的区别是什么？更重要的是，您的产品应该选择哪一种？
EPD 与 PEP：两个不应混淆的概念
在比较之前，先简要回顾一下定义。EPD（Environmental Product Declaration，环境产品声明）是一种 III 型环境声明，以生命周期评估（LCA）为基础，符合 ISO 14025 和 EN 15804 标准。这是一项适用于极其广泛的产品和行业的国际标准。
PEP（产品环境概况）同样是一种 III 型环境声明，但它隶属于 PEP ecopassport® 项目，该项目专门为电气、电子及暖通空调产品（EEE/HVAC）而设计。换言之：所有 PEP 都是 EPD，但并非所有 EPD 都是 PEP。
EPD 与 PEP 在实际操作中的真正区别
对制造商而言，这才是具体的部分。除了定义之外，EPD 与 PEP 在几个关键方面有所不同。
1. 项目与方法论规则
EPD 可以在不同的项目运营方注册：International EPD System（IES）、IBU（德国）、EPD Italy、INIES（法国，建筑领域）等。每个项目都有自己的 PCR（Product Category Rules，产品类别规则），规定适用于某一产品类别的 LCA 计算规则。
PEP 则必须在 PEP ecopassport® 项目注册。该项目提供适应 EEE 和暖通空调设备技术特性的 PSR（Product Specific Rules，产品专门规则），尤其是适用于电气电子设备的 EN 50693 标准。
2. 行业覆盖范围
通用型 EPD 项目涵盖范围极广的产品：建筑材料、化学品、家具、包装等。它们并未针对电气或空调设备的特性进行优化。PEP ecopassport® 项目正是专为这些产品而设计的。
3. 法规与商业认可度
在法国，RE2020 要求在建筑层面开展 LCA。来自 PEP 的数据可以为 RE2020 计算软件提供制造商专属数据。在欧洲层面，自 2025 年 2 月起，PEP ecopassport® 与 International EPD System 之间签署了一项互认协议（MRA）。
4. 认证流程
无论您选择 EPD 还是 PEP，流程都基于相同的主要步骤：
- 依据 ISO 14040/44 开展 LCA
- 按照项目规则（PCR 或 PSR）编写声明
- 由具备资质的独立第三方进行核查
- 在项目运营方注册
- 发布声明
对比表：通用型 EPD vs PEP
| 标准 | 通用型 EPD | PEP（PEP ecopassport®） |
|---|---|---|
| 参考标准 | ISO 14025、EN 15804 | ISO 14025、EN 15804、EN 50693 |
| 目标行业 | 所有行业 | 仅限 EEE 和暖通空调（HVAC） |
| 项目运营方 | IES、IBU、EPD Italy…… | PEP ecopassport® |
| RE2020 认可 | 有限 | 是 |
| 国际可比性 | 视情况而定 | 自 2025 年起与 IES 签有 MRA |
可以两者兼得吗？
得益于2025 年 2 月签署的互认协议，为 PEP 开展的 LCA 可以作为 IES EPD 的基础。如果您的市场主要在法国：优先选择 PEP。如果您瞄准国际市场：可考虑补充一份 IES EPD。
结论
对于电气、电子或暖通空调设备制造商而言，在绝大多数情况下答案都很明确：从 PEP 开始。它专为您的行业设计，在法国获得法规认可，并在国际上日益受到重视。
您希望为您的产品编制 PEP 或 EPD 吗？ 联系我们，获取个性化支持。